美媒：历史纠纷或使韩日难以和解

参考消息网3月8日报道美国《纽约时报》网站3月6日发表题为《历史纠纷使它们不和，首尔和东京能修补关系吗？》的文章，作者是《纽约时报》驻韩国记者崔相焄。全文摘编如下：

作为改善韩国和日本关系的最重大举措之一，韩国总统尹锡悦的政府6日宣布，韩国将不再为二战期间强征劳工的韩国受害者向日本企业索赔。首尔将设立一个由政府管理的基金，用于直接向受害者支付赔偿金。

韩国受害者及他们的支持者称，尹锡悦的这一宣布是他为了取悦华盛顿和改善与日本的关系而做出的“可耻的”让步。

94岁的受害者杨锦德（音）6日对记者说：“哪怕我挨饿，也不会接受钱财。”她表示拒绝政府的解决方案，因为这钱不是日本的赔偿。

美国斯坦福大学研究国际政策的讲师丹尼尔·斯奈德称韩日协议是“一个妥协方案，在这个方案中，韩国人的付出远超日本人”。他还说，日本做的仅符合“最低要求”。

斯奈德认为，日本政府没有直接向韩国受害者提供赔偿，就是没有采取必要措施来弥合两国之间的裂痕。他说，日本首相岸田文雄“不情愿地被迫达成一项他本可以轻松达成的协议，他还没有展现出实现韩日真正和解所需要的道义领导力”。

律师们表示，拒绝政府解决方案的那些受害者仍将继续进行法律斗争，并试图没收日本企业在韩国持有的资产。53名反对党议员发表联合声明说：“今天将作为韩日关系史上最严重的外交灾难之一而载入史册。就是今天，受害国韩国向加害国日本屈膝投降了。”