最近的拖延给世贸组织终止有害渔业补贴的努力蒙上了阴影

• 能得到世界贸易组织第十二届部长级会议定于11月30日至12月3日在瑞士日内瓦举行，各国谈判代表将在会上讨论终止导致过度捕捞的政府补贴。
• 然而，在预定开始的前几天，组织者推迟了内德无限期的事件，由于co对新宣布的COVID-19变种欧米克隆的担忧。
• 谈判代表们一直在努力消除这项已经酝酿了20年的协议中剩余的分歧。
• 观察者说o由于未能就渔业补贴问题达成一致，人们对世贸组织适应变化世界和实现联合国可持续发展目标的能力提出了质疑。

二十年对鱼来说是很长的一段时间。但是，世界贸易组织(WTO)成员在今年的部长级会议(MC12)上最终达成一项有意义的协议，禁止导致过度捕捞的补贴，这一希望在周五破灭，因为组织者出于对新型欧米克隆COVID-19变体的担忧，无限期推迟了该会议。

“这并不意味着谈判应该停止，”WTO总干事恩戈齐•奥孔约-伊韦阿拉(Ngozi Okonjo-Iweala)在一份有关推迟谈判的新闻稿中表示。“相反，应充分授权日内瓦各代表团尽可能消除许多差距。这一新的变体再次提醒我们所负责的工作的紧迫性。”

在要求改革上个世纪制定的贸易规则的呼声日益高涨之际，这家全球贸易监管机构正在努力保持自身的相关性。观察人士表示，这些规则已不再适合当前的经济条件。许多观察人士认为，将于11月30日至12月3日在瑞士日内瓦举行的世贸组织第十二次部长级会议(MC12)是世贸组织证明其有能力达成重大贸易协议、改革争端解决和谈判支柱的一次机会。此次会议的主要议题还包括放弃新冠病毒疫苗与贸易相关的知识产权、改革世贸组织的组织程序等。

Okonjo-Iweala在4月的代表团团长会议上强调了渔业补贴谈判的重要性:“得出这些谈判是本组织的首要任务，不仅对渔业，而且对世贸组织体系也是如此。我们承受不起失败。”“如果有任何迹象表明世贸组织已经回来，并且能够取得积极的结果，那么今年就渔业补贴谈判而言，这是一个很好的结果。”

哥伦比亚驻世贸组织大使、谈判主席圣地亚哥·威尔斯(Santiago Wills)在推特上称，最近的拖延“令人泄气”。

.@WTO # MC12推迟;至少可以说是令人泄气。

但在可能存在健康风险和担忧的情况下，我完全支持这一明智的决定。

请放心，我们将继续努力，争取在#渔业补贴问题上取得成功。

我们会到达那里